rise against
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
And now, we are surprised to see that the liberated rise against the liberators ; we are surprised by the war that is still present.
事与愿违，我们看到的结果是被解放的人起来反对解放者；使我们感到惊奇的结果是战争依然存在。
So fearful was Cronos of the Oracle's prediction that his own children would rise against him that he decided to imprison all in his belly.
他非常害怕女祭祀的预言，他的孩子成长后会推翻他，所以他决定把他们全部囚禁在自己的肚子中。
So fearful was Cronosof the Oracles prediction that his own children would rise against him that he decided to imprison all in his belly.
他非常害怕女祭祀的预言，他的孩子成长后会抗拒他，所以他决定把他们全部囚禁在自己的肚子中。
And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
古示人回答说，愿我主我王的仇敌，和一切兴起要杀害你的人，都与那少年人一样。
Part of the reason for the euro's rise against the dollar is the sense among some that the European economy will recover before the U. S.
欧元兑美元上涨的部分原因在于，一些人认为欧洲经济将先于美国复苏。
True, there was no commitment to deal with the euro's rise against the Chinese currency.
的确，双方未能就解决欧元兑人民币升值的问题做出承诺。
The dollar continued to rise against other currencies despite gloomy news from wall-street and the FED.
尽管从华尔街和美联储不断传来低迷的消息，美元对其他货币还是继续上涨。
This means the yuan could weaken against the dollar if the U. S. currency were to rise against others, such as the euro.
这意味着，如果美元对欧元等其他货币升值，则人民币有可能对美元走弱。
For Americans, the appeal of a Chinese vacation has diminished alongside the yuan's rise against the dollar, travel agents say.
旅行社表示，对美国人来说，美元兑人民币贬值削弱了到中国度假的吸引力。
They did not rise against America's invading force four years ago, as some feared they might.
由于一些人担心他们的力量（过于弱小），四年前他们没有起来抵抗美国人的入侵。
From the beginning, the talks have tripped up over China's efforts to restrain the yuan's rise against the dollar.
对话一开始，就在中国没有抑制人民币对美元升值势头这个问题上陷入僵局。
It's tempting to point the finger at Chinese shenanigans as a factor behind the yen's currently inexorable rise against the dollar .
将中国人的伎俩指作是当前日圆兑美元无法抑制的涨势背后的因素，这一招是具有吸引力的。
But the Treasury Department noted that China said in June that it would begin allowing its currency to rise against the dollar.
但是财政部强调，中国在六月时曾表明将允许其货币对美元升值。
A currency basket would mean that the yuan could fall as well as rise against the dollar, thus making life harder for speculators.
一篮子货币或许意味着人民币兑美元可升可降，这使投机客更难押注。
Increasingly important are Chinese tourists as the yuan's rise against the Korean won boosts their purchasing power.
随着人民币兑韩圆不断升值，中国游客的购买力日益提高，他们对韩国经济来说也愈发重要。
This combination logically entails that the dollar must rise against other currencies, and that the yen must do so even more.
按逻辑，这种组合意味着美元相对于其它货币必然升值，而日元的升值幅度还要大。
China should take this opportunity to shift course, allow its currency to rise against the dollar and rely more on consumption at home.
中国应该借此机会转变做法，允许人民币对美元升值并更加依赖国内的消费。
It is a simple relationship: As Europe's woes fuel the dollar's rise against the euro, dollar-denominated commodity prices fall.
这是个简单的联动关系：欧洲债务危机推动美元兑欧元走高，美元计价的大宗商品价格下挫。
Whenever the political pressure over currency controls gets intense, China allows its currency to rise against the dollar.
每当围绕汇率管制的政治压力增大，中国就会允许人民币兑美元升值。
Under pressure from U. S. officials, China is gradually allowing its famously cheap currency to rise against the dollar.
在美国官员的压力下，中国正逐渐允许汇率低得出名的人民币兑美元升值。
8For nation shall rise against nation and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and famines.
因为民族要起来攻击民族，国家攻击国家；到处要有地震，要有饥荒；
Long term, the yuan's rise against the dollar still seems like a good bet.
长期来看，人民币兑美元升值似乎仍是大势所趋。
But an undervalued renminbi contributes to inflation, so China has been slowly letting the renminbi rise against the dollar.
但是币值低估的人民币会对通货膨胀起到推波助澜的作用，因此中国一直在让人民币对美元的汇率缓慢上升。
Assuming China will one day stop holding down the renminbi's value, it is sure to rise against the dollar.
假设有一天中国停止压低人民币汇率，人民币对美元肯定会升值。
Where no direct duty forbids, we may be obliged to do, as being best under circumstances, what we murmur and rise against, while we do it.
只要职责未明文禁止，因处境的需要，人可能应做最有利的事，纵使边做边发牢骚、公然反对。
Many other emerging economies have allowed their exchange rates to rise against the dollar.
其他许多新兴国家允许对美元的汇率上升。
The nations of the East will rise against the nations of the West, the West against the East.
东方国家将奋起反抗西方，西方对东方国家。
The effects of the renminbi's rise against the US dollar are being felt far beyond China.
能够感受到人民币兑美元升值影响的，远不只是中国自己。
China's announcement strongly echoed the central bank's decision in July 2005, to begin allowing the renminbi to rise against the dollar.
中国的声明强有力的回应2005年6月做出的开始允许人民币相对美元升值的决定。
After letting its currency rise against the dollar, beginning in July 2005, China is once again pegging it closely to the dollar.
2005年七月初，在允许人民币根据美元升值的后，中国再一次将人民币与美元的汇率完全绑定。
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.
民要攻打民，国要攻打国，多处必有饥荒、地震。
Not coincidentally, the renminbi ended its steady rise against the dollar.
人民币结束对美元的稳步升值，这并非偶然。
When the euro was launched in 1999, almost everybody reckoned it would immediately rise against the dollar.
1999年，推行欧元时，几乎每个人都认为欧元会立即相对美元升值。
The dollar did rise against the euro briefly, but it is difficult to envision this, either, having much effect.
美元对欧元的汇率确实升值了，但这也很难想象有很大的影响。
One tool for fighting inflation is letting the Chinese yuan rise against the dollar, which lowers prices of imports in local-currency terms.
抗击通胀的工具之一是让人民币兑美元升值，这可以降低以人民币计算的进口商品的价格。
24 am Comes with classic rock like Queen and Rolling Stones as well as new artists like Rise Against.
上午10时24分经典摇滚乐像女王和滚石乐队的崛起，以及对新的艺术家一样来了。
The soldier was shot for inciting his comrades to rise against their officers.
那士兵因煽动同志反叛其长官而被枪决。
Brave comrades of Vorkuta, the time has come to rise against our oppressors!
我伏可他勇敢的同志们，现在是时候站起来反抗我们的暴君了！
The plotters incited the soldiers to rise against their officers.
阴谋家煽动士兵们造军官的反。
It's unclear when China will allow the yuan to rise against the dollar.
还不清楚中国何时会允许人民币对美元升值。
